BTS divulga “Interlude: Shadow”, trailer de seu próximo álbum, “Map Of The Soul: 7”

0
1

O BTS lançou, nesta quinta-feira (9), o solo do integrante Suga, “Interlude: Shadow”. O trailer antecipa o lançamento do próximo álbum do grupo, “Map Of The Soul: 7”.

Na música, Suga reflete sobre os seus desejos como artista e as consequências da fama, mostrando sua habilidade com versos de rap. “Map Of The Soul: 7” será lançado no dia 21 de fevereiro, mundialmente.

Veja o trailer de “Interlude: Shadow” com a letra e a tradução abaixo:

“Interlude: Shadow”

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh boy let me see
I got a big dream, yeah

Woo maeil seolletji naega eodikkaji galji
Jeongsin eopsi dallida boni eoneusae yeogikkaji watji
Yeah, hmm, bal mite geurimja
Gogae sungnyeoboni deo keojijana
Domangchyeobwatja nal ttaraoneun jeo bitgwa biryehaneun nae geurimja
Duryeowo, nopi naneun ge nan museopji
Amudo mal an haejwotjana, yeogiga eolmana oerounji mallya
Naui doyageun churagi doel su itdan geol
Ije algesseo, ttaeron domangi chaseoniran geol, pause
Saramdeureun, mwo, malhaji, jeo bit sogeun challanhane
Geunde nae geurimjaneun doeryeo deo geujeo nareul samkyeo goemuri dwae
Jeo wiro wiro, tto wiro wiroman gada boni yeogin eodiro
Tto wiro wiroman ganeun (sileo nan)
Musahagil bireo bireo

Naui baramdaero nopge nalgo inneun sungan
Jeo naeryeojjoeneun biche deo keojin geurimja
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
Ijeneun duryeowo
Gajang mitbadagui nareul majuhaneun sungan
Gonggyoropgedo yeogin janggongijana
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
Ijeneun museowo
Don’t let me shine

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be

Geurae naneun neogo neoneun naya, ijen algenni
Geurae neoneun nago naneun neoya, ijen algetji
Urin han momin geotdo, ttaeron buditchigetji
Neoneun jeoldae nareul tteeonael su eopseo, algetji yeah yeah
Tteeonael su eopseo niga mworeul hadeonji yeah
Injeonghaneun ge deo pyeonanhagetji yeah
Seonggong geobu silpae, eodi itdeonji yeah
Domangchil su eopseo eodil gadeonji yeah
Naneun neogo neoneun naya, algenni
Neoneun nago naneun neoya, algenni
Urin han momigo buditchigetji
Urin neogo urin naya, algenni

“Interlúdio: Sombra”

Eu quero ser uma estrela do rap
Eu quero ser o melhor
Eu quero ser uma estrela do rock
Quero tudo para mim
Eu quero ser rico
Eu quero ser o rei
Eu quero ir ganhar
Eu quero ser…

Eu quero ser uma estrela do rap
Eu quero ser o melhor
Eu quero ser uma estrela do rock
Quero tudo para mim
Eu quero ser rico
Eu quero ser o rei
Eu quero ser eu
Eu quero algo grandioso
Oh garoto, deixe-me ver
Eu tenho um grande sonho, sim

Woo, eu me perguntava todos os dias até onde eu iria
Voltei aos meus sentidos e me encontro aqui
Sim, hmm, sombra aos meus pés
Olhe para baixo, ficou ainda maior
Eu corro, mas a sombra segue, tão escura quanto a luz é intensa
Eu tenho medo, voar alto é aterrorizante
Ninguém me disse o quão solitário é aqui em cima
Eu posso pular no ar, mas também mergulhar, agora eu sei
Fugir também pode ser uma opção, pause
As pessoas dizem que há esplendor naquela luz brilhante
Mas minha sombra crescente me engole e se torna um monstro
Alto, alto e mais alto, mais alto
Eu só subo mais e a vertigem me ultrapassa
Eu levanto, levanto, eu odeio isso
Eu rezo, rezo, esperando ficar bem

No momento em que estou voando alto, como eu desejava
Minha sombra cresce nessa luz forte
Por favor, não me deixe brilhar
Não me decepcione
Não me deixe voar
Agora eu tenho medo
O momento em que me encaro trouxe o mais baixo
Acontece que eu estou voando mais alto
Por favor, não me deixe brilhar
Não me decepcione
Não me deixe voar
Agora eu estou assustado
Não me deixe brilhar

Eu quero ser uma estrela do rap
Eu quero ser o melhor
Eu quero ser uma estrela do rock
Quero tudo para mim
Eu quero ser rico
Eu quero ser o rei
Eu quero ir ganhar
Eu quero ser…

Eu quero ser uma estrela do rap
Eu quero ser o melhor
Eu quero ser uma estrela do rock
Quero tudo para mim
Eu quero ser rico
Eu quero ser o rei
Eu quero ser eu
Eu quero ser…

Sim, eu sou você, você sou eu, agora você sabe
Sim, você sou eu, sou você, agora você sabe
Nós somos um corpo, às vezes vamos entrar em conflito
Você nunca pode me machucar, isso você deve saber
Sim, sim, não pode me interromper, faça o que fizer
Sim, você ficará aliviado se admitir isso também
Sim, tendo sucesso ou falhando, da maneira que você seguir
Sim, você não pode escapar, onde quer que vá
Eu sou você, você sou eu, agora você sabe
Você sou eu, eu sou você, agora você sabe
Nós somos um corpo e vamos entrar em conflito
Nós somos você, somos eu, isso você sabe

Fonte: Vagalume

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here